Tag Archives: literature

Vatican Sayings – Brief Study Guide

Someday I dream we will have an online source for all the literary works in Epicurean philosophy, all in one place and searchable, with study guides, in various languages and with various translations available for comparison for the benefit of students of Epicurean Philosophy everywhere. I think of websites like Bible Gateway and some of the online Qur’an and Bhagavad Gita translation sites available online, where students can search for a subject or word, or systematically read and study a particular chapter. I envision this Epicurean site as including the entire ancient Epitome (the works of the founders), On the Nature of Things, all the works by Philodemus, Diogenes’ Wall, Diogenes Laertius, and even A Few Days in AthensPerhaps it should even include some of Lucian’s worksAll of these works are worthy of careful study by sincere students of Epicurus, and have also accumulated a growing body of commentary by devoted readers that deserves to be preserved and built on. 

In the meantime, here’s a brief thematic study guide for the Vatican Sayings for beginners. As more study material becomes available, please stay appraised by joining our online forum!

ON HAPPINESS

14. We have been born once and cannot be born a second time; for all eternity we shall no longer exist. But you, although you are not in control of tomorrow, are postponing your happiness. Life is wasted by delaying, and each one of us dies without enjoying leisure.

IN CELEBRATION OF WISDOM

27. The benefits of other activities come only to those who have already become, with great difficulty, complete masters of such pursuits, but in the study of philosophy pleasure accompanies growing knowledge; for pleasure does not follow learning; rather, learning and pleasure advance side by side.

32. The honor paid to a wise man is itself a great good for those who honor him.

36. Epicurus’s life when compared to that of other men with respect to gentleness and self-sufficiency might be thought a mere legend.

45. The study of nature does not create men who are fond of boasting and chattering or who show off the culture that impresses the many, but rather men who are strong and self-sufficient, and who take pride in their own personal qualities not in those that depend on external circumstances.

54. It is not the pretense but the real pursuit of philosophy that is needed; for we do not need the semblance of health but rather true health.

78. The noble man is chiefly concerned with wisdom and friendship; of these, the former is a mortal good, the latter an immortal one.

ON AUTARCHY

29. To speak frankly as I study nature I would prefer to speak in oracles that which is of advantage to all men even though it be understood by none, rather than to conform to popular opinion and thus gain the constant praise that comes from the many.

35. Don’t spoil what you have by desiring what you don’t have; but remember that what you now have was once among the things only hoped for.

71. Question each of your desires: “What will happen to me if that which this desire seeks is achieved, and what if it is not?”

67. Since the attainment of great wealth can scarcely be accomplished without slavery to crowds or to politicians, a free life cannot obtain much wealth; but such a life already possesses everything in unfailing supply. Should such a life happen to achieve great wealth, this too it can share so as to gain the good will of one’s neighbors.

68. Nothing is enough to someone for whom what is enough is little.

77. Freedom is the greatest fruit of self-sufficiency.

ON DEATH

31. It is possible to provide security against other things, but as far as death is concerned, we men all live in a city without walls.

ON FRIENDSHIP

34. We do not so much need the assistance of our friends as we do the confidence of their assistance in need.

61. Most beautiful is the sight of those close to us, when our original contact makes us of one mind or produces a great incitement to this end.

66. We show our feeling for our friends’ suffering, not with laments, but with thoughtful concern.

ON WHOLESOME CHARACTER

46. Let us completely rid ourselves of our bad habits as if they were evil men who have done us long and grievous harm.

53. We must envy no one; for the good do not deserve envy and as for the bad, the more they prosper, the more they ruin it for themselves.

79. He who is calm disturbs neither himself nor another.

69. The thankless nature of the soul makes the creature endlessly greedy for variations in its lifestyle.

EPICUREAN ATTITUDE TOWARDS FATE

47. I have anticipated you, Fortune, and entrenched myself against all your secret attacks. And we will not give ourselves up as captives to you or to any other circumstance; but when it is time for us to go, spitting contempt on life and on those who here vainly cling to it, we will leave life crying aloud in a glorious triumph-song that we have lived well.

65. It is pointless for a man to pray to the gods for that which he has the power to obtain by himself.

ON CONSOLATION

55. We should find solace for misfortune in the happy memory of what has been and in the knowledge that what has been cannot be undone.

In Memory of Horace: Carpe Diem

The poet Horace (First Century BCE) was the son of a freed Roman slave. His father gave him a good education, which included philosophy, and Horace was outspoken in his Epicurean faith. He served in the Roman army under General Brutus and enjoyed the friendship of the poet Virgil and of Maecenas–a wealthy investor in the arts whose name later became synonymous with the tradition of patronizing intellectuals and artists. Although his full name was Quintus Horatius Flaccus (modern-day Spanish uses “flaco” to mean “skinny”), he was ironically and famously short and fat.

Treat every day that dawns for you as the last.
The hour that’s unhoped for will be welcome when it comes.
When you want to smile then visit me: sleek, and fat I’m a hog,
well cared-for, one of Epicurus’ herd.

Some of the Latin adages coined by Horace are still known and used today. The most famous one was the very Epicurean Carpe Diem, or “Seize the day”. Other adages are Nunc est bibendum, “Now we must drink”, and Sapere aude, or “Dare to be wise”.

In reality, Horace was more than a poet. He wrote the epistolary style of literature, as well as satires–many of which are for adults only–which praised Epicurean ideals, and his Ars Poetica is about more than the art and theory of poetry. It includes advise on writing and presenting plays–things like making sure that the emotions, gestures, and words displayed match and are presented in unison. The work was written in the style of an Epistle to the Pisos–the same family that financed the famous Epicurean Library and was taught philosophy by Philodemus in Herculaneum.

This rare constellation of famous names associated with Horace, together with the fact that many (including Maecenas) were believed to be Epicureans by conviction, indicates that here is a moment in history where we can get a unique glimpse into the imprint that our tradition has left, and where we can also juxtapose the ways in which the works and biographies of these personalities may have been informed by Epicurean ideas–as is the case with the time spent by Frances Wright and Thomas Jefferson in Monticello.

In his satires, Horace draws anecdotes from nature. While describing the hard-working tiny ant that “takes in its mouth whatever it can and adds it to the pile” in order to have food in a future season, he also praises the Epicurean virtue of contentment and self-sufficiency.

As if you had occasion for no more than a pitcher or glass of water, and should say, “I had rather draw [so much] from a great river, than the very same quantity from this little fountain.” Hence it comes to pass, that the rapid Aufidus carries away, together with the bank, such men as an abundance more copious than what is just delights. But he who desires only so much as is sufficient, neither drinks water fouled with the mud, nor loses his life in the waves.

But a great majority of mankind, misled by a wrong desire, cry, “No sum is enough; because you are esteemed in proportion to what you possess.”

Please enjoy the literary adventure that is Horace! The works of Horace can be found in poetryintranslation.com, or the Perseus Catalog. Here are some gleanings from his writings:

Be Happy Wherever You Are

Everyone Can Profit from Philosophy

In Praise of Simple Living

Dare to be Wise

Horace’s Epistle to the Pisos

The Miseries of the Wealthy

Miscellaneous Quotes

Further Reading:

 Horace: Satires, Epistles and Ars Poetica (Loeb Classical Library, No. 194) (English and Latin Edition)

Some Epicurean Aspects of Horace’s Upbringing in Satires 1.4, and Horace, Ofellus and Philodemus of Gadara in Sermones 2.2, by Sergio Yona

Learning the Epistolary Poem: Poems that serve as letters to the world, by Hannah Brooks-Motl

An Epicurean Year

As part of an effort to continue to produce memes and content that are relevant to the happenings at different stages of the year, Society of Epicurus is joining the initiative of the Epicurus page known as An Epicurean Year. According to its proponent, “the purpose here is to create a rotation of Doctrines, Sayings, other topics and issues to help anyone integrate Epicurean Philosophy into their lives through continuous study and practice” within the Gregorian calendar.

I have gone beyond his initial proposal and added a few celebrations. “An Epicurean year begins in February … because Epicurus’ birthday is in “Gamelion”, which corresponds (more or less) to February”.

Epicureans are known to celebrate the 20th of every month as a “feast of reason”, which is why every 20th defaults to a celebration known as eikas, or “twentieth” in honor of the request made in Epicurus’ will.

JANUARY 20th. “A Feast of Brotherhood”. In his final testament, Epicurus requested that his followers “celebrate, as I have been in the habit of doing myself, the day consecrated to my brothers, in the month of Poseideon”–whichi corresponds to December-January.

FEB 6. Aphrodisia: feast of Aphrodite Urania, the patroness of the Gardens, embodiment of pleasure, and Muse of astronomy and cosmology.

FEB 12. Charles R. Darwin birthday. We celebrate him because his intellectual and scientific legacy contributed greatly to replacing inherited superstition with the study of nature.

FEB 16th. Foundation Day of the Society of Friends of Epicurus.

FEB. 20th. The Birth of the Hegemon (our high holiday: Epicurus’ birthday).

MAR. 20th. “A Feast for Happiness!”, as the UN has declared this to be the International Day of Happiness.

MAR 21th. SoFE celebrates Horace Day. The literary Legacy of Horace, a self-proclaimed “pig of Epicurus’ den”, is celebrated as part of World Poetry Day.

APR 13th. Hitchens – Jefferson Day, a secular holiday proposed by a blogger, where humanist books should be exchanged as gifts.

APR. 20th. This usually also falls around Earth Day, so it’s a celebration of this Earth. At SoFE, we also memorialize our friend Jesús Guevara on this day.

JUNE 20th. Midsummer Feast / Pride.

Pallas Athena

Pallas Athena, Goddess of Philosophy

AUGUST 20. A Feast of Wisdom: the Panathinaia, the Festival of Athena, the Goddess of Philosophy is celebrated in Hellenismos around early August.

AUGUST 24. HERCULANEUM DAY. On this date in the year 79 of Common Era, Mount Vesuvius erupted and the library in Herculaneum was covered in volcanic ash. Epicurean scrolls from the Villa of the Pisos (which contained Philodemus of Gadara’s library) have since been recovered and deciphered. On this day, we celebrate the continued existence of our wisdom tradition by studying and discussing the Philodeman scrolls.

SEPTEMBER 20th. Polyaenus Day. In his final will and testament, Epicurus instituted the celebration of a day consecrated to the memory of his friend Polyaenus, one of the founders of Epicureanism, “in the month of Metageitnion–which corresponds to August-September in our calendar. Polyaenus was known for using potent and efficient proverbs that were full of wisdom, and for the clarity and power of his communication in general.

OCTOBER 19. Philodemus’ library was discovered on this date in 1752.

NOVEMBER 20. SoFE joins World Philosophy Day on the third Thursday in November (formally) and on the closest 20th in November (informally).

DEC 20th. HumanLight, the Humanist Solstice celebration which is embraced by the American Humanist Association and others. At SoFE, we celebrate the Promethean values of the Enlightenment on this “Festival of Lights”.

Please visit the original page for An Epicurean Year for more details on the project.

Epicurean texts

Whereas other pursuits yield their fruit only to those who have practiced them to perfection, in the love and practice of wisdom knowledge is accompanied by delight; for here enjoying comes along with learning, not afterward.” – Epicurus, Vatican Saying 27

One of the issues faced by those interested in Epicureanism, as is the case with any other philosophical or spiritual tradition, is the amount of misinformation and misconceptions that we will encounter when we seek to learn more. The best way to avoid this trap is to consult the source material: the surviving writings of the Epicureans themselves. The overall goal of what follows is to give beginners and more advanced Epicurean aspirants free online access to the writings of the historical Epicureans.

There are 4 direct sources of Epicurean literature accessible to us:

  • The surviving letters and maxims of Epicurus (and other Kathegemones).
  • The De Rerum Natura of Lucretius
  • The Herculaneum Library mostly consisting of the writings of Philodemus
  • The wall inscription of Diogenes of Oinoanda

To these sources we can add countless testimonies from antiquity whose reliability is of varying quality. We will divide this overview of Epicurean writings into two parts:

  1. The Pragmateia: the direct writings of the Epicureans
  2. Testimonies: indirect writings informing us of the Epicureans, their ideas and their lives from antiquity.

I. THE PRAGMATEIA

The Pragmateia (practices, applications) refers to the foundational writings of the ancient Epicureans, those of the Kathegemones, the four founders of the Epicurean school: Epicurus, Metrodorus, Hermarchus and Polyaenus. These writings were considered authoritative by generations of Epicureans and were read, studied and commented on for many centuries.

The term Pragmateia comes to us from Philodemus. Unfortunately almost all of these writings have been lost through the ages. For example, of the approximately 300 scrolls written by Epicurus, only three letters remain, as well as a certain amount of maxims and quotations from ancient authors. Even less remains from Metrodorus, Hermarchus and Polyaenus. Fortunately, thanks to the writings of Lucretius, the Herculaneum library and the wall inscription of Diogenes of Oinoanda, we can reconstruct a new Pragmateia for those who want to live as Epicureans in the 21st century.

Letters and Maxims

Of the original Pragmateia, three letters survive; the Letter to Herodotus, the Letter to Pythocles and the Letter to Menoeceus. We also have the Kyria Doxai, the Principal Doctrines, which contain 40 maxims summing up Epicurean ethical philosophy. These writings are embedded in Lives and Opinions of Eminent Philosophers of the 3rd century CE biographer Diogenes Laertius. The 10th book of this collection of biographical content, anecdotes and philosophical doctrines is dedicated to Epicurus.

The other direct work that survives from the original Pragmateia is the Epicurean Sayings, more commonly known as the Vatican Sayings because of the fact that it was discovered in a manuscript found in the Vatican Library. The Vatican sayings contain 81 quotes from Epicurus and other Epicureans founders such as Metrodorus, and some of them overlap with the Principal Doctrines. To this we can add Epicurus’ deathbed letter to Idomeneus and Epicurus’ final will, which is important in that it established Epicurean rituals, especially Eikas, the celebration of the Twentieth.

– Ethical writings

The Letter to Menoeceus is probably the easiest introduction to any aspiring Epicurean to the philosophy. It is a short summary of Epicurus’ ethical doctrines and gives a brief outline on the practices to follow in order to live a good life. It deals with subjects such as our attitude towards the divine, the fear of death, pleasure, choices and avoidances, the virtues, and many other topics.

Read Letter to Menoeceus

The next important ethical work is the Principal Doctrines. This list of 40 sayings gives us a general overview of Epicurean ethical doctrines and adds to the content of the Letter to Meoneceus with topics such as friendship, society and justice. It serves as a summary of Epicurus’ ethical system.

Read Principal Doctrines

The founder of the Society of Friends of Epicurus, Hiram Crespo, put together a helpful study guide to the Principal Doctrines here.

Finally we have the Vatican Sayings, which can be seen as complementing the Principal Doctrines with wisdom teachings covering various topics.

Read Vatican Sayings

It is strongly recommended that a student of Epicurean philosophy read these main teachings over and over again. Ideally, Epicurus wanted his followers to learn the content by heart. The more you read their content, which seems simple at first, the more you will discover new layers of meaning you haven’t seen before. And while it is important to also read and study the other Epicurean writings, these are the ones you want to keep returning to and keep close to your heart.

– Letters on Physics

Two letters on Epicurean physics, in other words Epicurus’ view of the universe, have been preserved. While the content of these letters may seem dry and outdated to the modern reader, it is important to keep in mind the purpose of Epicurean scientific inquiry: learn about the world around us to better overcome our fears and understand our place in it. This is the foundation upon which we can confront fears caused by religion, superstition, our mortality, and more. By studying Epicurean physics, we can better grasp the ethics. Once we understand Epicurean physics, we can update many of the ideas: Epicurean theories of natural selection can be replaced by Darwin’s theory of evolution, ancient atomism can be replaced by the Standard Model of particle physics, old theories of the soul can be replaced by neuroscience, and so on.

The first and most important of these writings is the Letter to Herodotus, a general introduction and summary of Epicurean physics.

Read the Letter to Herodotus

The second writing is the Letter to Pythocles, which introduces us to the Method of Multiple Explanations, an Epicurean method which consists in accepting multiple hypotheses as possible when confronted with an unexplained phenomenon rather than settling on a single explanation.

Read the Letter to Pythocles

Society of Friends of Epicurus founder Hiram Crespo elaborates on the Method of Multiple Explanations here.

For the real nerds among us, watch scholar Voula Tsouna’s presentation on the subject here.

– Epicurus’ Legacy

On his deathbed, Epicurus wrote this letter to his friend Idomeneus:

On this blissful day, which is also the last of my life, I write this to you. My continual sufferings from strangury and dysentery are so great that nothing could increase them; but I set above them all the gladness of mind at the memory of our past conversations. But I would have you, as becomes your lifelong attitude to me and to philosophy, watch over the children of Metrodorus.

In this letter we see Epicurus’ gratitude towards his friends but also his devotion towards his community, in this case the children of his dead friend Metrodorus.

The other important document preserved is Epicurus’ Last Will, which is relevant to us because it mentions ritual celebrations that would define the identity of the Epicurean community: the celebration of Epicurus’ birthday, funerary rituals for his family, a day dedicated to his brothers, another day dedicated to his friend Polyaenus and most importantly, the celebration on the 20th of every month dedicated to Epicurus and his best friend Metrodorus known as Eikas and practiced by many Epicureans today.

Read Epicurus’ Last Will

De Rerum Natura by Lucretius

Lucretius was a Roman Poet from the 1st century BCE and a follower of Epicurean philosophy. Almost nothing is known about his life other than the fact that he wrote the Latin poem of six parts in Homeric verse known as De Rerum Natura, On the Nature of Things. The reason for writing this text in poetic verse was to give an esthetic appeal to what could otherwise be a dry subject: Epicurean physics. The artistic value of the text led to it being preserved throughout the Medieval period and rediscovered during the Renaissance.

Even though De Rerum Natura focuses on ancient atomistic theories (and can complement Epicurus’ Letters to Herodotus and Pythocles), there are many references to existential and ethical topics such as free will, the fear of death, the blinding nature of love, lust for power, the simple life, the social contract, religion and much more.

There are multiple translations of Lucretius in English and many of the ones you will find online are very old and hard to read for a modern audience. For this reason we recommend these two modern translations here and here.

Also, we recommend you consult this helpful study guide of De Rerum Natura put together by Hiram Crespo here.

Philodemus and the Herculaneum Library

The Herculaneum library was discovered in the ruins of the ancient city of Herculaneum which had been destroyed by the eruption of Mt Vesuvius in 79 CE, the same disaster that devastated Pompeii. This library was part of a villa which belonged to Piso, the father-in-law of Julius Caesar, who was a patron of the 1st century BCE Epicurean philosopher Philodemus. The contents of the library, over 1,800 papyrus scrolls, were carbonized due to the heat of the eruption, which at the same time paradoxically preserved them, even if in poor condition and therefore hard to unroll and decipher. However, thanks to modern imaging technology, it has become easier to decipher and reconstruct much of the content of the scrolls, leading to new research and publication of Epicurean content which has revolutionized our understanding of Epicurean philosophy. Most of the surviving writings belong to the 1st century BCE philosopher Philodemus.

While it is impossible to find much of the writings of Philodemus online, Hiram Crespo wrote summaries of many of his surviving works.

Read the summaries of the Herculaneum Library

We also recommend this introduction to Philodemus and his ideas by scholar Sonya Wurster and an article she wrote about how the discovery of the Herculaneum Library changed our understanding of Epicurean philosophy.

Those who wish to explore further can read the following ethical works of Philodemus published by the Society of Biblical Literature: On Frank Criticism, On Death, On Property Management and On Anger. Published by Bibliopolis: On Choices and Avoidances and On Methods of Inference. Also consult The Ethics of Philodemus by scholar Voula Tsouna, published by Oxford University Press. You can read a review of this last book by Hiram Crespo here:

Diogenes of Oinoanda’s wall inscription

An Epicurean wall inscription was built by Diogenes of Oinoanda, a wealthy philanthropist from the city of Oinoanda, province of Lycia (today Turkey), then part of the Roman Empire. It is believed that the construction of the wall dates back to the 2nd century CE. On this wall, located in the portico of the ancient city, are engraved several Epicurean philosophical texts. While the fragments of these texts were fragmentary, much of its content has been reconstructed by the efforts of scholars.

Diogenes of Oinoanda’s wall inscription was published by Bibliopolis (under the titles The Epicurean Inscription and Supplement to Diogenes of Oinoanda The Epicurean Inscription), but is quite pricey. However, you can read a free online version here, and more recently discovered fragments of the wall inscription here.

Documentary dedicated to Diogenes’ Wall

II. TESTIMONIES

Other than the direct writings of Epicurus and his followers over many centuries, we have many ancient writers who were more or less sympathetic, hostile or neutral towards Epicureanism who provide us with valuable information on the philosophy and lives of the Epicureans. These testimonies exist in the form of direct and indirect quotes from Epicurus and members of his school, summaries and references to many of their ideas, biographies, letters, epitaphs, inscriptions and more. Much of this information must be approached with caution because they may come from hostile sources or lack context. However, if used correctly, these sources can help give us a more complete picture of the ideas and lives of those who followed the Epicurean tradition in antiquity and those who would like to live by these principles today.

Diogenes Laertius’ Life of Epicurus

Diogenes Laertius is a 3rd century CE biographer who wrote Lives and Opinions of Eminent Philosophers. He was an admirer of Epicurus and dedicated the last book of his long sequence of biographies to Epicurus. While he is mostly credited with preserving Epicurus’ letters and Principal Doctrines, he also provides us with valuable biographical information on Epicurus and his followers.

Read the Life of Epicurus

Usener’s Epicurea

Hermann Usener was a 19th century German scholar who specialized in philology and comparative religion. Most relevant to us, he organized and published a compilation of ancient sources dedicated to Epicurus called Epicurea. While many of the quotes included are from hostile sources, there is also much useful content, including direct quotes from lost works of Epicurus.

Read an English translation of Epicurea here:

Cicero’s testimony

The 1st century BCE Roman statesman and philosopher Cicero was no friend of Epicureanism and is often very critical. However, his relationship with Epicureanism is very complex. He studied under Epicurean teachers and there were many Epicureans in his circle with whom he was on good terms, including his best friend Atticus. Some of his works include presentations of Epicurean philosophy that are valued by scholars and their content was informed by Epicurean works that are no longer available to us. While often unfair, he does give Epicureans a voice through characters in his philosophical dialogues.

  • The Epicurean character Torquatus discusses pleasure, virtue and friendship in De finibus bonorum et malorum, On Moral Ends. Read the passage here.
  • The Epicurean character Velleius discusses the gods in De Natura Deorum, On the Gods. Read the passage here.

Of historical interest, Cicero exchanges letters with the Roman politician Gaius Cassius Longinus, one of Caesar’s assassins, who was an Epicurean. They make references to Epicurus in some of the letters. Read the letters here.

Cornelius Nepos’ testimony

This biography is that of Cicero’s Epicurean friend, Atticus.
Read here.

Philodemus’ Epigrams

The Epicurean philosopher Philodemus wrote poetry, including short entertaining poems called Epigrams. While most of these poems have little to do with Epicureanism, some of them make references to the Epicurean celebration on the Twentieth of the month known as Eikas and discuss what the diner tables looked like during these events, which is of historical significance to us. Read Philodemus’ Epigrams here.

Seneca’s testimony

The Stoic philosopher and statesman Seneca describes a visit to his dying friend Aufidius Bassus, an Epicurean, in his Letters to Lucilius and they have a philosophical discussion on suffering and death. Read the letter here.

Empress Pompeia Plotina and priest Aurelius Belius Philippus

This article quotes and comments on an inscription by Empress Pompeia Plotina, wife of Emperor Trajan and supporter of his successor Hadrian, where she exchanges with the Epicurean community in Athens. She was an ally and possibly member of that community. Also quoted is a dedication honoring a priest of the Syrian god Bel, Aurelius Belius Philippus, who was also the leader of the local Epicurean community. Read the article here.

Learn more about Empress Plotina

Regarding Aurelius Belius Philippus, some of you might be wondering how an Epicurean can be a priest. Find out here.

Lucian of Samosata’s Alexander the Oracle Monger

The 2nd century CE comical writer Lucian of Samosata writes to his Epicurean friend Celsus and defends the Epicureans of his time against the religious grifter and fraud Alexander.

Read Alexander the Oracle Monger

INTERNATIONAL SOCIETY OF FRIENDS OF EPICURUS